Heroes hottie Hayden Panettiere is the cover girl for the June/July 2008 issue of Teen Vogue , on stands May 20.
Heróis quente - Hayden Panettiere é a menina para cobrir a junho / julho 2008 questão da Teen Vogue, em maio 20 stands. Here’s what she had to say: Veja o que ela tinha para dizer:
On the entertainment industry only having bad girls : “In Hollywood, there is no such thing as being a nice girl.
Na indústria do entretenimento só ter más meninas: "Em Hollywood, não existe tal coisa como sendo uma bela rapariga. Or being, you know, not messed up. Ou seja, você sabe, não confuso.
If you’re not, [the tabloids will] make you that way.
Se você não estiver, [os tablóides irá] torná-lo dessa forma.
Nothing is private and when they write about you, it’s almost always completely false.”
Nada é privado e quando eles escrevem sobre você, é quase sempre completamente falso ".
On raising the awareness of animal rights, especially whales and dolphins : “[ Heroes ] put me in a place to speak for things that I’m passionate about.
Sobre a tomada de consciência dos direitos dos animais, nomeadamente as baleias e golfinhos: "[Heroes] me colocar em um lugar para falar de coisas que eu estou apaixonadas.
When I was younger, I’d always donate to the humane society.”
Quando eu era jovem, eu sempre doar para a sociedade humana. "
On her fashion sense : “I have the same sense of style that I did when I was growing up, but now I wear things that I might not have when I was younger, because I’m much more comfortable with my body.
Em seu sentido moda: "Eu tenho o mesmo senso de estilo que eu fiz quando eu estava crescendo, mas agora eu usar coisas que eu talvez não tivesse quando eu era mais jovem, porque eu sou muito mais confortável com o meu corpo.
I’m definitely a jeans and tee shirt girl. Eu sou definitivamente um jeans e camisa tee girl. I dress down and comfy whenever I can, which makes dressing up more exciting.
Eu vestido para baixo e confortáveis, sempre que posso, o que torna a vestir-se mais emocionante.
I really like to look polished.
Eu realmente gosto de olhar polido.
I love pencil skirts and flirty dresses – but I’m not picky when it comes to designers; I could find something great to wear from French Connection or Gucci.
Eu adoro saias lápis e vestidos flirty - mas eu não estou esquisitos quando se trata de designers; eu poderia encontrar algo de grande desgaste do francês Connection ou Gucci.
I have a lot of fun dressing up and deciding what kind of look I want to go for depending on the event.”
Tenho muita diversão vestir-se e decidir que tipo de olhar que quero ir para dependendo do caso. "
Check out behind-the-scenes pictures from Hayden’s cover shoot at TeenVogue.com. There’s also a video of the shoot available here.
Confira trás-os-imagens de bastidores da cobertura Hayden atirar em TeenVogue.com. Existe também um vídeo do Tira disponível aqui.
Hayden , 18, is currently Vancouver, Canada shooting new scenes for Chris Columbus ’s I Love You, Beth Cooper .
Hayden, 18, está actualmente a Vancouver, no Canadá filmando cenas para a nova Chris Columbus' s I Love You, Beth Cooper.
A estrela de Heroes, Hayden Panettiere fala sobre a idade em que pode-se começar a beber, a primeira coisa que fala é que a lei é ridícula. Hayden insiste que é muito melhor na Inglaterra em que se pode beber a partir dos 18 anos, e que podem consumir bebidas alcoólicas em qualquer bar.
